a) le definizioni tecniche, le designazioni e le denominazioni di vendita per settori diversi da quelli indicati nell'articolo 78;
(a) the technical definitions, designation and/or sales descriptions for sectors other than those set out in Article 60;
Ne consegue che è opportuno stabilire definizioni, designazioni e denominazioni di vendita per tali settori e/o prodotti, da usare all'interno dell'Unione soltanto per la commercializzazione di prodotti conformi ai relativi requisiti.
Therefore, it is appropriate to lay down definitions, designations and sales descriptions for those sectors and/or products, which should only be used in the Union for the marketing of products which comply with the corresponding requirements.
d) monitoraggio delle tendenze relative alle modifiche delle designazioni e delle notifiche degli organismi notificati nonché delle tendenze in materia di ritiri dei certificati e di trasferimenti tra organismi notificati;
(d) monitoring of trends relating to changes to notified body designations and notifications and trends in certificate withdrawals and transfers between notified bodies;
6 Le designazioni e l'indicazione della percentuale di cui al capoverso 5 compaiono con lo stesso colore, la stessa grandezza e gli stessi caratteri impiegati per le altre indicazioni nell'elenco degli ingredienti.
6 The indications and percentage information laid down in paragraph 5 must appear in the same colour and in the same size and style of lettering as the other information in the list of ingredients.
monitoraggio delle tendenze relative alle modifiche delle designazioni e delle notifiche degli organismi notificati nonché delle tendenze in materia di ritiri dei certificati e di trasferimenti tra organismi notificati;
c) | monitoring of trends relating to changes to notified body designations and notifications and trends in certificate withdrawals and transfers between notified bodies;
Il ruolo del Consiglio europeo nelle designazioni e nelle nomine
The role of the European Council in nominations and appointments
5 L'Ufficio centrale emana prescrizioni concernenti l'ammissione di altre designazioni e la designazione di lavori parzialmente placcati.
5 The Central Office shall issue directives on the permissibility of other marks or the marking of partially plated articles.
Per taluni settori e prodotti, le definizioni, le designazioni e le denominazioni di vendita costituiscono un elemento importante per la determinazione delle condizioni di concorrenza.
For certain sectors and products, definitions, designations and sales descriptions are important elements for determining the conditions of competition.
K.L.A.IN. robotics S.r.l. ha provveduto alle dovute designazioni e nomine ai sensi delle disposizioni del GDPR.
K.L.A.IN. robotics S.r.l. has provided for the due designations and appointments pursuant to the provisions of the GDPR.
Ne consegue che è opportuno stabilire definizioni, designazioni e denominazioni di vendita per tali settori e/o prodotti, da usare all'interno dell'Unione soltanto per la commercializzazione di prodotti conformi ai relativi requisiti. (77)
Therefore, it is appropriate to lay down definitions, designations and sales descriptions for those sectors and/or products, which should only be used in the Union for the marketing of products which conform to with the corresponding requirements.
Con il summenzionato regolamento di esecuzione della Commissione questi audit comuni sono stati resi obbligatori per le nuove designazioni e ridesignazioni di organismi notificati.
Under the new Commission Implementing Regulation, such joint audits were made mandatory for new designations and re-designations of notified bodies.
I soci dovranno usare il logo, gli emblemi, le designazioni e i marchi registrati dell’Associazione solo secondo le direttive dell’Associazione.
Members shall use the Association’s logos, emblems, designations, and registered trademarks only in accordance with the Association’s guidelines.
Il ruolo del Consiglio europeo nelle designazioni e nelle nomine - Consilium
The role of the European Council in nominations and appointments - Consilium
È necessario contattare le specifiche parti terze per informazioni più complete relative alle loro designazioni e al loro status di registrazione.
You should contact the appropriate third party for more complete information regarding such designations and their registration status.
Loro dimenticano tutte queste designazioni, e semplicemente sono in estasi nel cantare il mantra Hare Kṛṣṇa.
They forget all these designation, and simply they are ecstatic in chanting Hare Kṛṣṇa mantra.
Tali designazioni e la relativa motivazione sono esplicitamente menzionate nei piani di gestione dei bacini idrografici prescritti dall'articolo 13 e sono riesaminate ogni sei anni.
Such designation and the reasons for it shall be specifically mentioned in the river basin management plans required under Article 13 and reviewed every six years.
Capitolo I. Origini della contraccezione moderna: tre designazioni e tre atteggiamenti
Chapter I. The Origins Of Modern Contraception: Three Terms And Three Attitudes
Ruolo nelle designazioni e nelle nomine Conclusioni del Consiglio europeo
Role in nominations and appointments European Council conclusions President of the European Council
Numerose misure del piano dipendono da queste designazioni e a loro volta non hanno potuto concludersi come previsto entro la fine del 2017.
Since many measures contained in the policy depend on these designations, they could not be implemented according to plan by the end of 2107.
Quando le designazioni e i commenti delle locazioni di utilizzo vengono modificati, i dati corrispondenti dei template e-componente vengono anche aggiornati.
When designations and comments of usage locations are changed, the corresponding data of the e-component templates is also updated.
2. La BCE è informata di tali designazioni e l’articolo 4 trova applicazione di conseguenza.
2. The ECB shall be informed of such appointments and Article 4 shall apply accordingly.
Tutte le designazioni e le designazioni dei tipi menzionate sono marchi dei rispettivi produttori e servono solo per l'identificazione degli articoli.
All mentioned product designations and type designations are trademarks of the respective manufacturers and serve only for the identification of the articles.
Definizioni, designazioni e denominazioni di vendita in determinati settori e prodotti
Definitions, designations and sales descriptions for certain sectors and products
33. Che questi Luminari divini sembrino talvolta limitati a specifiche designazioni e attributi, come avete già veduto e vedete ora, dipende soltanto dall’imperfetta e limitata comprensione di certe menti.
If in explanation and mentioning, these (Suns) are only designated by some of the names and attributes, as you have heard and hear, this is intended for the understanding of weak and imperfect minds.
Che questi Luminari divini sembrino talvolta limitati a specifiche designazioni e attributi, come avete già veduto e vedete ora, dipende soltanto dall’imperfetta e limitata comprensione di certe menti.
That these divine Luminaries seem to be confined at times to specific designations and attributes, as you have observed and are now observing, is due solely to the imperfect and limited comprehension of certain minds.
In Engineering Base potete ora, a parte le designazioni e i valori, anche gestire commenti per attributi.
In Engineering Base you can now, apart from designations and values, also manage comments for attributes.
Quindi, l’Essenza Divina è considerata trascendente tutti i nomi e le designazioni e trascende perfino questa descrizione.
Hence the Divine Essence is considered as transcending all names and designations and even as transcending this very description.
Imagicle ha provveduto alle dovute designazioni e nomine dei responsabili esterni al trattamento ai sensi dell’art.
Imagicle provided the necessary designations and appointments of the external data processor pursuant to art.
7.2041690349579s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
(a) the technical definitions, designation and/or sales descriptions for sectors other than those set out in Article 60; 